Jestliže technologie, které byly použity, umožňují vizuální znázornění, pak se doporučuje raději použít textový formát než text ve formě obrázku. Výjimku tvoří následující případy:
- Přizpůsobitelný: Obraz textu je možné vizuálně přizpůsobit požadavkům uživatele.
- Zásadní: Způsob, jakým je určitý text prezentován, má zásadní vliv na sdělovanou informaci.
Poznámka: Logotypy (text, který je součástí loga nebo názvu firmy či produktu), se považují za zásadní.